saudade

Saudade es un vocablo intraducible, incorporado al español del portugués saudade,​ que expresa un sentimiento afectivo primario, próximo a la melancolía, estimulado por la distancia temporal o espacial a algo amado y que implica el deseo de resolver esa distancia. A menudo conlleva el conocimiento reprimido de saber que aquello que se extraña quizás nunca volverá.​ El escritor portugués Manuel de Melo la definió en 1660 como «bem que se padece e mal de que se gosta» (bien que se padece y mal que se disfruta).​ Dada la dificultad de su traducción y su extensa y ambigua definición, el término fue incorporado en su forma original al habla española. Es propia también del gallego. Como ejemplo de la riqueza y profundidad de su significado se puede mencionar el movimiento estético y literario de principios del siglo XX en Portugal conocido como Saudosismo, promovido especialmente por el escritor Teixeira de Pascoaes. En Galicia, el movimiento encontró exponentes en Vicente Risco, Antón Villar Ponte y Manuel Antonio. Saudosistas portugueses y gallegos desarrollaron una estrecha colaboración en la revista gallega Nós.

Similar Artists

Vanguart

Plutão Já Foi Planeta

Projeto Rivera

Pedro Salomão

Phill Veras

Tuyo

Rodrigo Alarcon

Jovem Dionisio

Maglore

Cícero

Versos Que Compomos Na Estrada

Aquino

IVYSON

Apanhador Só

Florais Da Terra Quente

Hotelo

Chapéu De Palha

A Banda Mais Bonita Da Cidade

Ale Sater

Tem Amor

Carne Doce

5 a Seco

Walfredo em Busca da Simbiose

Rubel

Renato Enoch

Manso

Gabriel Coelho

Matheus de Bezerra

Ana Muller

Leo Fressato

Mahmundi

Tó Brandileone

Agnes Nunes

Marco Baptista

Daparte

Francisco, el Hombre

Teago Oliveira

João Mar

Bryan Behr

Bemti

Clara x Sofia

Mariana Volker

Bruna Magalhães

Pedro Altério

Bola

Clarice Falcão

GUPE

Jade Baraldo

Pe Lu